DECONSTRUVTING THE CONCEPT OF AGIDI-IJESA FOR NATIONAL INTEGRATION: AN ETHNO-LINGUISTIC ANALYSIS OF SELECTED IJESA PROVERBS
DOI:
https://doi.org/10.14738/assrj.54.2086Keywords:
Cultural StudiesAbstract
Résumé: La morphologie est une branche de la linguistique qui s’occupe de la formation des mots. Il existe plusieurs procédés par lesquels les mots sont formés dans le sein linguistique. Parmi ces moyens morphologiques figurent énormément la composition, la dérivation et l’emprunt pour ne pas citer que ces trois. Tous ces procédés ci-dessus visent à l’élargissement des vocabulaires pour enrichir les langues humaines. La langue française, en tant que l’une des langues européennes d’origine latine, a subi de différentes phases évolutionnaires qui, par conséquent, ont contribué immensément à son développement parmi d’autres langues vivantes. Malgré le fait que beaucoup de critiques et de chercheurs ont œuvré les romans d’Ahmadou Kourouma, surtout les soleils des indépendances, il existe pourtant peu de travail académique sur son génie morphologique concernant l’emploi des onomatopées qu’il fabrique pour créer tant de noms et de verbes dans ce roman classique. Le souci de cet article donc est l’évaluation du procédé aboutissant à la nominalisation des verbes et à la verbalisation des noms par la voie des onomatopées et les effets stylistiques créés par ce procédé chez les lecteurs. En s’appuyant sur la théorie «postcolonialisme,» notre analyse sera basée sur le contexte socio-politique du roman.
Mots clés: Onomatopée, procédés morphologiques, Ahmadou Kourouma, affixation, postcolonialisme.
References
REFERENCES
Adebayo, A. Critical essays on the novel in francophone Africa, AMD Publishers. Ibadan, 1995.
Adeleke, D. A. “Lessons from Yoruba mythology”. Journal of Asian and African Studies. 39. 3. 2004. 179-191.
Aizebioje-Coker, A. «La dictature dans le roman francophone: le cas de en attendant le vote des bêtes sauvages d’Ahmadou kourouma», dans Adeleke and Medehouegnon (Eds.). Le Littéraire, Agoro Publicity Company. Ibadan. 2009. 241-265.
Ajayi, S. A. Language use in Ahmadou Kourouma’s novels, Thèse de Doctorat, Department of European Studies. University of Ibadan.
Ajayi, T. M. et Ilori, O. D. “A linguistic-stylistic analysis of Yoruba sport commentaries”. Journal of Linguistic Association of Nigeria JOLAN. 16. I & II. 2013. 17-30.
Akewusola-Olu et Flolrunso, A. K. Grammaire élémentaire de français et éléments de linguistique générale, Éditions Sonou d’Afrique. Porto Novo. 2015.
Akmajian, A. et al. Linguistics: an Introduction to Language and Communication, PHI Learning, New Delhi, 2009.
Alain, R. Littérature d’Afrique Noire aux Livres, Karthala. Paris. 1995.
Ashcroft, B. Gareth, G. et Tiffin, H. The post-colonial studies reader. Routlege. London. 1995.
Ayeleru, L. B. “Stylistics: a survey of its role in literature”. Ibadan Journal of European Studies. 1. 2000. 62-71.
Baunmgardt, U and François, U. (Eds.). Approches Littéraires de l’Oralité Africaine. Karthala. Paris. 2005.
Camara, A. «Le conte (tali) et l’épopée (fasa) dans la littérature orale des Malinké de la Haute Guinée» dans U. Baunmgardt, et U. François (Eds.), Approches Littéraires de l’Oralité Africaine. Karthala. Paris, 2005.
Cassama, M. La Langue d’Ahamadou Kourouma ou le Français sous le Soleil d’Afrique. Plon. Paris. 1995.
Davidson, B. Les Royaumes Africains. TIME-LIFE Books. Amsterdam.1982.
Dubois, J. Dictionnaire Etimologique et Historique du Français, Éditions Larousse, Paris. 2006.
Dubois, Jean et al. Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Larousse. Paris. 1994.
Fontanier, P. Les figures du discours. Flammarion. Paris.1968.
François, C. Anthologie de la littérature française. Éditions Berlin. Paris. 2007.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors wishing to include figures, tables, or text passages that have already been published elsewhere are required to obtain permission from the copyright owner(s) for both the print and online format and to include evidence that such permission has been granted when submitting their papers. Any material received without such evidence will be assumed to originate from the authors.